home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March (DVD) / PCWorld_2008-03_DVD.iso / temadvd / outpostsecurity / OutpostSecuritySuiteProInstall.exe / {code_GetDest} / plugins_acs / amw.de next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2007-11-30  |  5.9 KB  |  91 lines
  1. <params>
  2.   build=~"2216"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6. </menu resources>
  7.  
  8. <dialog resources>
  9. </dialog resources>
  10.  
  11. <string table>
  12.   str102="<nobr><b><MALWARE>:</b> %S (%S)</nobr><br/><b>Infizierte Datei:</b> %S"
  13.   str103="Meldung des Echtzeit-Schutzes"
  14.   str104="Durch den Echtzeit-Schutz blockierte <MALWARE>."
  15.   str105="Ordner durchsuchen"
  16.   str106="Unbekannt"
  17.   str107="Scan-Zeit wird berechnet…"
  18.   str108="<AMW> Version:"
  19.   str109="Meldung des On-Demand-Scanners"
  20.   str110="Es wurden <MALWARE>-Objekte während des Scans entdeckt."
  21.   str111="Es wird empfohlen, die entdeckten Objekte zu reparieren."
  22.   str112="Klicken Sie hier, um die Ergebnisse anzeigen zu lassen und den Reparaturvorgang zu starten."
  23.   str113="Es wurden keine <MALWARE>-Objekte während des Scans entdeckt."
  24.   str114="Ihre Ziel-Speicherorte sind sauber."
  25.   str115="Scan-Vorgang wird abgeschlossen…"
  26.   str116="[~] <MALWARE>-Scan wurde gestartet"
  27.   str117="[~] <MALWARE>-Scan ist abgeschlossen."
  28.   str118="%s <MALWARE> \"%s\" (%s) in %s"
  29.   str119="[~] <MALWARE>-Verarbeitung wurde gestartet"
  30.   str120="[+] Gefunden"
  31.   str121="[~] Ignoriert"
  32.   str122="[~] Repariert"
  33.   str123="[-] Reparatur fehlgeschlagen"
  34.   str124="%s <MALWARE> \"%s\" (%s) in %s"
  35.   str125="[-] Fehler beim %s von Objekt %s"
  36.   str126="Öffnen"
  37.   str127="Entpacken"
  38.   str128="Zugriff"
  39.   str129="Scannen"
  40.   str130="Immunizer"
  41.   str131="iWorm"
  42.   str132="ADWare"
  43.   str133="Mutant"
  44.   str134="Packer"
  45.   str135="Sequenz"
  46.   str136="Cookie"
  47.   str137="Verdächtig"
  48.   str138="Spyware"
  49.   str139="Anhangs-Dateiendung"
  50.   str140="Verdächtiges Dokument"
  51.   str141="Trojaner"
  52.   str142="Unbekannt"
  53.   str143="Unbekanntes Makro"
  54.   str144="Virus"
  55.   str145="Wurm"
  56.   str146="[~] <MALWARE>-Verarbeitung ist abgeschlossen"
  57.   str147="Reparieren"
  58.   str148="Entfernen"
  59.   str149="Isolieren"
  60.   str150="Ignorieren"
  61.   str151="Überspringen"
  62.   str152="Die Aktion %s ist <%s> für <MALWARE> \"%s\" (%s)"
  63.   str153="[~] war erfolgreich"
  64.   str154="[-] fehlgeschlagen"
  65.   str155="Scan-Pfade werden analysiert..."
  66.   str156="Analyse von %s Einträgen in der Datenbank wurde gestartet"
  67.   str157="Analyse von %s Einträgen in der Registry ist abgeschlossen"
  68.   str158="Dateisystem-Scan wurde gestartet"
  69.   str159="Dateisystem-Scan ist abgeschlossen"
  70.   str160="Registry-Scan wurde gestartet"
  71.   str161="Registry-Scan ist abgeschlossen"
  72.   str162="Ordner-Scan wurde gestartet"
  73.   str163="Ordner Scan ist abgeschlossen"
  74.   str164="Scan der Browser-Cookies wurde gestartet"
  75.   str165="Scan der Browser-Cookies ist abgeschlossen"
  76.   str166="[~] In Quarantäne verschieben"
  77.   str167="E-Mail-Anhang"
  78.   str168="Analyse der Startmenü-Einträge wurde gestartet"
  79.   str169="Analyse der Startmenü-Einträge ist abgeschlossen"
  80.   str170="[~] Übersprungen"
  81.   str171="<PRODUCT>"
  82.   str172="[~] Entfernen"
  83.   str173="[-] Fehler beim Entfernen"
  84. </string table>
  85.  
  86. <version info>
  87.   FileDescription="Anti-Malware-Plugin"
  88.   ProductName="Anti-Malware-Plugin"
  89. </version info>
  90.  
  91.